كيف تقول "أحزن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أحزن” هي “molestó” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
El ruido de la calle le molestó mucho.
أزعجه ضجيج الشارع كثيرًا.
Le molestó que no llamaras.
أزعجها عدم اتصالك.
La luz brillante nos molestó durante la película.
أزعجنا الضوء الساطع أثناء الفيلم.
النبرة والتشكيل
الفتحة على حرف 'ó' تشير إلى التشديد على المقطع الأخير وتدل على حدث مكتمل في الماضي قام به ضمير الغائب المفرد المذكر أو المؤنث (هو، هي) أو ضمير المخاطب الرسمي (أنتَ/أنتِ).
تنبيه: كلمة دخيلة!
خطأ: “استخدام 'molestó' للإشارة إلى تحرش جنسي خطير.”
التصحيح: في اللغة الإسبانية، 'molestó' تعني عادةً أن شخصًا ما انزعج أو أُزعج. وهي أقل حدة بكثير من كلمة 'molested' في اللغة الإنجليزية في معظم السياقات اليومية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.