Inklingo

كيف تقول "أسقطني" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأسقطنيهي suéltameA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1
Imperative CommandA1informal
رسم توضيحي مقرب يظهر يدًا كبيرة وقوية تمسك بقوة بمعصم يد أصغر، يرمز إلى التقييد الجسدي والحاجة إلى التحرر.

أمثلة

¡Suéltame ahora mismo! Me estás lastimando.

اتركني حالاً! أنت تؤذيني.

El niño gritó: «¡Suéltame, quiero bajar!»

صرخ الطفل: «اتركني، أريد النزول!»

Si no suéltame, tendré que llamar a la seguridad.

إذا لم تحررني، سأضطر إلى استدعاء الأمن.

قوة علامة التشكيل (الأكسنت)

علامة التشكيل (´) على 'suéltame' ضرورية! إنها تخبرك بمكان التشديد على الكلمة، مع إبقاء التركيز على صوت حرف 'e'، تمامًا كما في الفعل الأساسي 'suelta'. بدونها، سيقع التشديد بشكل غير صحيح على المقطع الأخير.

الفعل + الضمير معًا

'Suéltame' هي كلمة واحدة تتكون من دمج صيغة الأمر ('suelta') والضمير المفعول به ('me'). في اللغة الإسبانية، عند إعطاء أمر إيجابي، يتم لصق الضمير مباشرة في نهاية الفعل.

فصل الأجزاء

خطأ:Suelta me.

التصحيح: Suéltame. عند إخبار شخص ما *بفعل* شيء ما (أمر إيجابي)، يجب ربط الضمير المفعول به بنهاية الفعل، مما يجعله كلمة واحدة.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.