كيف تقول "أنا أصطحب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أنا أصطحب” هي “acompaño” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
VerbA1
أمثلة
Yo te acompaño al aeropuerto si quieres.
سأذهب معك إلى المطار إذا أردت.
¿Vas al supermercado? Acompaño a mi hermana primero.
هل أنت ذاهب إلى السوبر ماركت؟ أنا أرافق أختي أولاً.
Siempre acompaño a mi abuela cuando va al médico.
أنا دائمًا أذهب مع جدتي عندما تذهب إلى الطبيب.
المفعول به المباشر
بما أن 'acompaño' تعني 'أنا أذهب مع'، فإن الشخص الذي ترافقه يعمل كمفعول به مباشر. لا تحتاج إلى حرف الجر 'con' (مع) بعده. على سبيل المثال: 'Yo acompaño a María' (أنا أرافق ماريا)، وليس 'Yo acompaño con María'.
استخدام 'Con'
خطأ: “Yo acompaño con mi amigo.”
التصحيح: Yo acompaño a mi amigo. الفعل 'acompañar' يتضمن بالفعل فكرة 'مع'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.