كيف تقول "إعادة تمويل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إعادة تمويل” هي “reestructuración” — B2 مستوى.
أمثلة
La empresa anunció una reestructuración interna para mejorar la eficiencia.
أعلنت الشركة عن إعادة هيكلة داخلية لتحسين الكفاءة.
Estamos negociando la reestructuración de la deuda bancaria.
نجري مفاوضات بشأن إعادة هيكلة ديون البنك.
El plan de reestructuración afectará a varios departamentos.
ستؤثر خطة إعادة الهيكلة على عدة أقسام.
قاعدة اللاحقة '-ción'
جميع الأسماء الإسبانية التي تنتهي باللاحقة '-ción' مؤنثة. لذلك، يجب دائمًا استخدام أداة التعريف 'la' أو التنكير 'una' مع هذه الكلمة (مثال: 'la reestructuración').
صيغة الجمع
لتحويل هذه الكلمة إلى صيغة الجمع، احذف علامة النبرة على حرف 'o' وأضف '-es': 'las reestructuraciones'.
خطأ في الجنس
خطأ: “el reestructuración”
التصحيح: la reestructuración؛ الأسماء التي تنتهي بـ '-ción' مؤنثة.
تهجئة 'Ree-'
خطأ: “restructuración”
التصحيح: reestructuración؛ تذكر وجود حرفي 'e' في البداية لأنك تقوم بـ 'هيكلة' (estructurar) 'مرة أخرى' (re-).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.