كيف تقول "الحصول" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الحصول” هي “obtención” — B1 مستوى.
أمثلة
La obtención del pasaporte fue un proceso muy lento.
كان الحصول على جواز السفر عملية بطيئة للغاية.
Trabajamos duro para la obtención de mejores resultados este año.
لقد عملنا بجد لتحقيق نتائج أفضل هذا العام.
La obtención de pruebas es fundamental para el juicio.
يعد الحصول على الأدلة أمرًا أساسيًا للمحاكمة.
مؤنثة دائمًا
معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-ción' هي كلمات مؤنثة. يجب عليك دائمًا استخدام 'la' أو 'una' مع هذه الكلمة.
استخدام 'de' للربط
تحتاج هذه الكلمة دائمًا إلى كلمة 'de' (من) بعدها لشرح ما تحصل عليه، مثل 'obtención de información' (الحصول على معلومات).
لا تستخدمها للأشياء الصغيرة
خطأ: “La obtención de un café.”
التصحيح: استخدم 'obtención' للعمليات الرسمية أو الأهداف. لشراء قهوة، قل ببساطة 'comprar un café' (لشراء قهوة) أو 'tomar un café' (لتناول قهوة).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.