كيف تقول "الشروع في" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الشروع في” هي “comenzando” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Estamos comenzando el proyecto ahora mismo.
نحن نبدأ المشروع الآن.
Ella estuvo comenzando a sentirse mejor después de la medicina.
بدأت تشعر بتحسن بعد تناول الدواء.
Comenzando por el principio, ¿qué pasó anoche?
بدءًا من البداية، ماذا حدث الليلة الماضية؟
الفعل المستمر
تستخدم 'comenzando' مع صيغة من فعل 'estar' (مثل 'estoy', 'estás', 'está') لإظهار أن الفعل يحدث الآن أو كان يحدث في الماضي. مثال: 'Estamos comenzando' (نحن نبدأ).
الاستخدام الظرفي
أحيانًا تعمل 'comenzando' كظرف، تشرح كيف أو متى يحدث شيء ما، وغالبًا ما تكون في بداية الجملة. مثال: 'Comenzando el lunes, haré ejercicio' (بدءًا من يوم الاثنين، سأمارس الرياضة).
الخلط بين اسم الفاعل والمصدر
خطأ: “Quiero comenzando el libro.”
التصحيح: Quiero comenzar el libro. (أريد أن أبدأ الكتاب). تذكر أن 'comenzando' تُستخدم فقط للأفعال المستمرة أو كظرف.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.