كيف تقول "تحدث مصادفة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تحدث مصادفة” هي “caes” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
¿Crees que le caes bien a mi jefe?
هل تعتقد أن رئيسي يحبك (هل تترك انطباعًا جيدًا لديه)؟
Nunca caes mal, eres muy amable.
أنت لا تترك انطباعًا سيئًا أبدًا، فأنت لطيف جدًا.
استخدام 'Caer' للتعبير عن الإعجاب
هذا المعنى يعمل مثل الفعل 'gustar'. الشخص الذي يُحب هو الفاعل، والشخص الذي يُحب هو المفعول به غير المباشر: 'Me caes bien' (أنت تقع جيدًا بالنسبة لي = أنا أحبك).
استخدام 'Tener' بدلاً من 'Caer'
خطأ: “قول 'Tengo buena impresión de ti' (لدي انطباع جيد عنك).”
التصحيح: التعبير الإسباني الطبيعي هو 'Me caes bien' (أنت تترك انطباعًا جيدًا لدي).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.