Inklingo

كيف تقول "تسويقه" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتسويقههي venderloA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
شخص يسلم سيارة لعبة خشبية لشخص آخر مقابل أوراق نقدية.

أمثلة

Tengo un coche viejo y quiero venderlo.

لدي سيارة قديمة وأريد بيعها.

Si el plan es bueno, será fácil venderlo a la empresa.

إذا كانت الخطة جيدة، فسيكون من السهل بيعها للشركة.

No puedes venderlo sin el permiso de tus padres.

لا يمكنك بيعه بدون إذن والديك.

كلمتان في كلمة واحدة

هذه الكلمة هي مزيج من 'vender' (يبيع) و 'lo' (ـه/ـها). في الإسبانية، تلحق الضمير 'ـه/ـها' مباشرة بنهاية صيغة المصدر للفعل.

الضمير 'lo' المتحرك

عند استخدام فعل مساعد مثل 'quiero' (أريد)، يمكنك قول 'quiero venderlo'. ولكن إذا استخدمت الفعل بمفرده، ينتقل الضمير 'lo' إلى الأمام: 'Lo vendo' (أنا أبيعه).

ترتيب الكلمات الخاطئ

خطأ:قول 'vender lo' كلمتين منفصلتين.

التصحيح: اكتبها دائمًا ككلمة واحدة 'venderlo' عندما يكون الضمير 'lo' ملحقًا بالنهاية.

مطابقة الجنس

خطأ:استخدام 'venderlo' لوصف منزل (la casa).

التصحيح: بما أن 'casa' مؤنثة، يجب استخدام 'venderla' بدلاً من ذلك.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.