Inklingo

كيف تقول "تفوّهتُ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتفوّهتُهي disparéB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
VerbB2informal
بتعليق أو إهانة
رسم توضيحي مبسط لرأس شخص مع أشكال كلام مجردة، حادة وقوية، تنفجر بقوة من فمه المفتوح.

أمثلة

No lo pensé, simplemente disparé la pregunta sin tacto.

لم أفكر في الأمر، ببساطة تفوّهتُ بالسؤال بفظاظة.

Disparé un par de insultos antes de que me callara.

أطلقتُ بضع إهانات قبل أن أسكت نفسي.

التحدث باندفاع

هذا المعنى يقارن التحدث بسرعة وبدون تحكم بفعل إطلاق سلاح المفاجئ. إنه يعني نقصًا في التصفية أو التفكير.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.