كيف تقول "تواصل معي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تواصل معي” هي “llámame” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Necesito hablar contigo. Llámame en cuanto llegues a casa.
أحتاج للتحدث معك. اتصل بي فور وصولك إلى المنزل.
Si tienes un momento libre, llámame para contármelo.
إذا كان لديك وقت فراغ، اتصل بي لتخبرني بذلك.
No te preocupes, si hay algún cambio de plan, llámame inmediatamente.
لا تقلق، إذا حدث أي تغيير في الخطة، اتصل بي فورًا.
إنها كلمتان مدمجتان!
هذه الكلمة هي صيغة الأمر الودية للفعل 'llama' (اتصل!) والضمير المفعول به المباشر 'me' (بي). ألصق الضمير دائمًا مباشرة في نهاية الأمر الإيجابي.
النبرة وعلامة التشكيل (الأكسنت)
النبرة الأصلية على 'lla-ma'. عندما تضيف مقطعًا إضافيًا ('me')، تريد النبرة أن تنتقل، ولكن علامة التشكيل (á) تُضاف لإجبار النبرة على البقاء على نفس المقطع: llÁmame.
رسمي مقابل غير رسمي
بما أن 'llámame' تستخدم صيغة الأمر للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú)، فهي تُستخدم مع الأصدقاء والعائلة أو الأشخاص الذين تعرفهم جيدًا. للطلب الرسمي (مثل مخاطبة رئيس)، ستقول 'LlámeME'.
وضع 'me' في غير مكانه الصحيح
خطأ: “Me llama.”
التصحيح: ¡Llámame! كلمة 'me' تأتي قبل الفعل فقط إذا كنت تستخدم صيغة الأمر المنفي (No me llames) أو تستخدم صيغة المضارع الدلالي (Ella me llama).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.