كيف تقول "سيبلغون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيبلغون” هي “llegarán” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Los invitados llegarán a las ocho en punto.
سيصل الضيوف في تمام الساعة الثامنة.
Si no se apuran, llegarán tarde al aeropuerto.
إذا لم يسرعوا، سيصلون متأخرين إلى المطار.
Ustedes llegarán al éxito si trabajan duro.
ستحققون النجاح إذا عملتم بجد.
زمن المستقبل البسيط
يشير هذا التصريف للفعل إلى حدث سيقع في المستقبل. في اللغة الإسبانية، عادة ما نضيف النهايات (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) مباشرة إلى المصدر كاملاً (llegar) بدلاً من استخدام كلمة مساعدة منفصلة مثل 'سـ' أو 'سوف' في اللغة العربية.
من هم 'llegarán'؟
يمكن أن تشير 'llegarán' إلى 'ellos' (هم، مجموعة مذكرة/مختلطة)، أو 'ellas' (هن، مجموعة مؤنثة)، أو 'ustedes' (أنتم، صيغة الجمع الرسمية). تحتاج إلى سياق الجملة لمعرفة من يصل بالضبط.
الخلط بين المستقبل البسيط والمستقبل القريب
خطأ: “استخدام 'Van a llegar' عندما تكون 'llegarán' أكثر ملاءمة لحدث مجدول أو بعيد نسبيًا.”
التصحيح: استخدم 'llegarán' للخطط المستقبلية العامة. استخدم 'van a llegar' (ir a + المصدر) فقط للأفعال التي تحدث قريبًا جدًا أو عند التأكيد على النية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.