كيف تقول "سيُترك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيُترك” هي “quedará” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
Después de la fiesta, solo quedará la mitad del pastel.
بعد الحفلة، سيبقى نصف الكعكة فقط.
Si no te apuras, no quedará nada para ti.
إذا لم تتعجل، فلن يُترك لك شيء.
صيغة المستقبل
هذه الصيغة ('quedará') تخبرنا عن شيء سيحدث بالتأكيد أو سيكون صحيحًا في المستقبل. إنها وعد أو تنبؤ.
الحديث عن الفاعل
بما أن هذه هي صيغة 'هو/هي/حضرتك'، فإن الفاعل عادة ما يكون شخصًا واحدًا أو شيئًا واحدًا أو مفهومًا واحدًا: 'El libro quedará' (الكتاب سيبقى).
الخلط بين المستقبل والحاضر
خطأ: “عند ترجمة 'سيتبقى'، يستخدم المتعلمون أحيانًا صيغة المضارع: 'El libro queda' (الكتاب يبقى).”
التصحيح: تذكر علامة التشكيل على حرف 'a' التي تجعلها صيغة مستقبل: 'quedará' (سيتبقى).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.