كيف تقول "شرعت في" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شرعت في” هي “intenté” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Intenté llamarte toda la tarde, pero tu teléfono estaba apagado.
حاولت الاتصال بك طوال فترة ما بعد الظهر، لكن هاتفك كان مغلقًا.
Intenté convencerlo, pero fue imposible.
حاولت إقناعه، لكن ذلك كان مستحيلاً.
¿Viste el pastel? ¡Yo intenté hacerlo!
هل رأيت الكعكة؟ حاولت صنعها!
علامة صيغة المتكلم 'أنا'
علامة النبرة على حرف 'e' الأخير في 'intenté' ضرورية! إنها تخبرك بشيئين: 1) المتحدث هو 'yo' (أنا)، و 2) حدث الفعل وانتهى في الماضي.
الماضي البسيط مقابل الماضي المستمر
'Intenté' (الماضي البسيط) تعني أن المحاولة كانت حدثًا واحدًا مكتملًا. إذا كنت تريد أن تقول 'كنت أحاول' أو 'كنت أحاول مرارًا وتكرارًا'، فستستخدم صيغة الماضي المستمر: 'intentaba'.
إغفال علامة النبرة
خطأ: “Intenté (لقد حاولت) مقابل Intente (هو/هي/أنت الرسمي يحاول/صيغة الشرط)”
التصحيح: قم دائمًا بتضمين علامة النبرة (´) على حرف 'é' لصيغة 'yo' للأفعال التي تنتهي بـ -ar في صيغة الماضي. هذه هي الطريقة الوحيدة للتمييز بين 'لقد حاولت' والأشكال الأخرى للفعل.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.