كيف تقول "فتى أحلام" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “فتى أحلام” هي “galán” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

galán

nounA2

Tu hermano es todo un galán con ese traje.

أخوك رجل وسيم حقًا بهذا البدلة.

De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.

عندما كان شابًا، كان جدي فتى أحلام البلدة.

Se porta como un galán para impresionar a las chicas.

إنه يتصرف كرجل نساء لإبهار الفتيات.

على الرغم من أن هذه الكلمة تنتهي بـ '-n'، إلا أنها تشير تحديدًا إلى الذكور. تأخذ أداة التعريف 'el' (الـ) أو 'un' (أداة تنكير).

بينما تعني كلمة 'guapo' أن شخصًا ما يبدو جيدًا، فإن 'galán' تشير إلى أن الرجل يتمتع بالجاذبية أو الأناقة أو صفة 'الوسامة'.

خطأ: “Ella es una galán.”

التصحيح: Ella es muy guapa (or 'bella'). 'Galán' تُستخدم حصريًا تقريبًا للرجال لوصف تلك الجاذبية الذكورية المحددة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.