كيف تقول "قد تعرف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قد تعرف” هي “sepas” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Quiero que sepas que te aprecio mucho.
أريدك أن تعرف أنني أقدرك كثيرًا.
Es dudoso que sepas la respuesta correcta.
من المشكوك فيه أن تعرف الإجابة الصحيحة.
Quizás sepas un atajo para llegar antes.
ربما تعرف طريقًا مختصرًا للوصول مبكرًا.
ماذا تعني 'sepas'
هذه الكلمة هي صيغة المخاطب المفرد (tú) من المضارع المنصوب للفعل 'saber'. إنها صيغة فعل خاصة تُستخدم عندما تكون المعرفة غير مؤكدة، أو مرغوبة، أو مشروطة، ولا تُقدم كحقيقة مؤكدة.
متى تستخدم 'sepas'
يجب عليك استخدام 'sepas' عندما يعبر الجزء الرئيسي من الجملة عن الشك أو العاطفة أو الرغبة أو الأمر بشأن معرفة المستمع. ابحث عن عبارات محفزة مثل 'No creo que' (لا أعتقد أن)، 'Espero que' (آمل أن)، أو 'Ojalá que' (أتمنى أن).
المضارع الإخباري مقابل المضارع المنصوب
خطأ: “No creo que sabes la verdad.”
التصحيح: No creo que sepas la verdad. (يجب استخدام 'sepas' لأن 'No creo que' تعبر عن الشك.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.