كيف تقول "كانوا يفعلون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كانوا يفعلون” هي “hacían” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Todos los veranos, mis abuelos hacían viajes largos.
كل صيف، كان أجدادي يقومون برحلات طويلة.
Cuando llegué, ellos hacían la tarea en la biblioteca.
عندما وصلت، كانوا يقومون بواجباتهم المدرسية في المكتبة.
Ustedes siempre hacían lo correcto, por eso los admiraban.
كنتم دائمًا تفعلون الصواب، ولهذا أعجبوا بكم.
وظيفة زمن الماضي المستمر
يصف الشكل 'hacían' الأفعال التي تكررت كثيرًا في الماضي (مثل العادات) أو الأفعال التي كانت تحدث باستمرار عندما قاطعها شيء آخر.
عدم انتظام فعل Hacer
على الرغم من أن معظم الأفعال التي تنتهي بـ -er تتبع نمطًا في زمن الماضي المستمر (مثل 'comían')، إلا أن فعل 'hacer' غير منتظم قليلاً لأنه يغير 'c' إلى 'g' في زمن المضارع، ولكنه يحتفظ بـ 'c' (أو 'z') في زمن الماضي البسيط والمستمر.
الماضي المستمر مقابل الماضي البسيط
خطأ: “يستخدمون 'hicieron' (الماضي البسيط) عندما يقصدون 'hacían' (الماضي المستمر).”
التصحيح: استخدم 'hicieron' (فعلوا/صنعوا، فعل مكتمل) للأحداث المنفردة والمكتملة. استخدم 'hacían' (كانوا يفعلون/يقومون بـ) للخلفيات المستمرة أو الروتينات الماضية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.