كيف تقول "يسحرون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يسحرون” هي “encantan” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
VerbA1
ترجمة حرفية، تستخدم للفاعل الجمع
أمثلة
Me encantan tus zapatos nuevos.
أحب حذائك الجديد (حذاؤك الجديد يسعدني).
A ellos les encantan las películas de terror.
إنهم يحبون أفلام الرعب (أفلام الرعب تسعدهم).
Nos encantan los fines de semana largos, son perfectos.
نحن نحب عطلات نهاية الأسبوع الطويلة؛ إنها مثالية.
البنية 'العكسية'
في الإسبانية، الشيء الذي تحبه هو فاعل الجملة، وليس أنت! تُستخدم 'encantan' لأن الشيء الذي تحبه جمع (مثال: 'الزهور تسحرني').
الضمائر المطلوبة
يجب عليك دائمًا استخدام ضمير صغير (me, te, le, nos, os, les) مباشرة قبل 'encantan' لإظهار من يقوم بالحب.
استخدام 'Yo' كفاعل
خطأ: “Yo encantan los libros.”
التصحيح: Me encantan los libros. (الكتب تسحرني). تذكر، الكتب هي التي تقوم بالفعل، وليس 'أنا'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.