Wie sagt man "mir glauben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mir glauben” ist “creerme” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tienes que creerme; no estoy mintiendo.
Du musst mir glauben; ich lüge nicht.
Decidió no creerme después de todo lo que pasó.
Er entschied sich, mir nach allem, was passiert war, nicht zu glauben.
Si vas a hacer el proyecto, debes creerte capaz de terminarlo.
Wenn du das Projekt machen willst, musst du dir selbst glauben, dass du es beenden kannst. (Hinweis: Hier steht 'creerte' in der 'tú'-Form.)
Die Struktur 'Infinitiv + me'
Dieses Wort ist das Grundverb 'creer' (glauben) mit dem Pronomen 'me' (mich/mir) am Ende angehängt. Diese Struktur ist üblich, wenn das Verb einem anderen Verb folgt (wie 'poder' oder 'tener que').
Regel zur Pronomenplatzierung
Wenn Sie das Verb konjugieren (wie 'Ich glaube' – 'Yo creo'), wandert das 'me' nach vorne: 'Yo no me lo creo' (Ich glaube es nicht). Die angehängte Form ('creerme') wird nur bei Infinitiven, Gerundien und positiven Imperativen verwendet.
Akzent bei positivem Imperativ
Fehler: “Verwendung von 'Cree me' oder 'Creeme' für 'Glaub mir!'”
Korrektur: Der korrekte positive Imperativ lautet '¡Créeme!'. Wenn Sie einen oder mehrere Pronomen an die Imperativform anhängen, müssen Sie oft einen Akzent hinzufügen, um die ursprüngliche Betonung des Verbs beizubehalten.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.