Inklingo

Wie sagt man "stell es" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstell esist ponlaA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1

ponla

verbA1informal
Bezieht sich auf einen weiblichen Gegenstand wie einen Tisch, Stuhl oder ein Hemd.
Eine Person stellt vorsichtig einen leuchtend pinken Stuhl mitten in einen leeren Raum.

Beispiele

Si la mesa está lista, ponla en el comedor.

Wenn der Tisch fertig ist, stell ihn in den Esszimmer.

¿Ves esa silla? Ponla allí, por favor.

Siehst du diesen Stuhl? Platziere ihn bitte dort.

Me gusta esa canción, ¡ponla otra vez!

Ich mag dieses Lied, spiel es nochmal ab!

Ein Wort, zwei Teile

'Ponla' sind eigentlich zwei Wörter, die zusammengesetzt sind: 'pon' (die Befehlsform von 'poner' – stellen/legen) und 'la' (das Wort für 'es', wenn man über weibliche Objekte wie 'la maleta' spricht).

Wohin gehört das 'es'?

Bei einem positiven Befehl muss das 'es' (la) an das Ende des Verbs angehängt werden und ein Wort bilden. Wenn du 'stell es nicht' sagst, wandert das 'la' nach vorne: 'no la pongas'.

Die Position von 'la'

Fehler:la pon

Korrektur: ponla

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.