Comment dire "j'ai couru" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai couru” est “corrí” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ayer corrí cinco kilómetros en el parque.
Hier, j'ai couru cinq kilomètres dans le parc.
Corrí para no perder el tren.
J'ai couru pour ne pas rater le train.
Corrí la cortina para que entrara la luz.
J'ai fait glisser le rideau pour laisser entrer la lumière.
L'accentuation est importante
L'accent sur le 'í' vous indique que cette action s'est déroulée dans le passé et que vous devez accentuer la fin du mot lorsque vous parlez. En français, nous utilisons l'auxiliaire 'avoir' ou 'être' pour former le passé composé ('J'ai couru'), mais l'accent espagnol marque la prononciation et le temps.
Actions terminées
Utilisez 'corrí' lorsque vous parlez d'une course spécifique qui a eu un début et une fin clairs (comme 'hier' ou 'à 17h'). C'est l'équivalent du passé simple ou du passé composé en français ('J'ai couru').
Oublier l'accent
Erreur : “Yo corri ayer.”
Correction : Yo corrí ayer. Sans l'accent, le mot n'existe pas tel quel en espagnol ! C'est une erreur fréquente pour les francophones qui n'ont pas l'habitude de marquer l'accent tonique de cette manière.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.