Comment dire "lesbiennes" en espagnol
Le mot espagnol pour “lesbiennes” est “lesbianas” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ellas son lesbianas y llevan casadas diez años.
Elles sont lesbiennes et sont mariées depuis dix ans.
En este club se reúnen muchas lesbianas de la ciudad.
Beaucoup de lesbiennes de la ville se retrouvent dans ce club.
Toujours Féminin et Pluriel
Cette forme spécifique du mot est plurielle et féminine. Elle se termine toujours par '-as' car elle décrit plus d'une femme. En français, l'accord en genre et en nombre est similaire (ex: 'les étudiantes').
Utiliser 'lesbiana' pour un groupe
Erreur : “Ellas son lesbiana.”
Correction : Ellas son lesbianas. En espagnol, si les personnes dont vous parlez sont au pluriel, la description doit aussi être au pluriel, tout comme en français ('Elles sont lesbiennes').
Autres significations de “lesbianas”
“lesbianas” peut aussi signifier :
- décrivant des éléments féminins pluriels(A2)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.