Comment dire "me croire" en espagnol
Le mot espagnol pour “me croire” est “creerme” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tienes que creerme; no estoy mintiendo.
Tu dois me croire ; je ne mens pas.
Decidió no creerme después de todo lo que pasó.
Il a décidé de ne pas me croire après tout ce qui s'est passé.
Si vas a hacer el proyecto, debes creerte capaz de terminarlo.
Si tu vas faire le projet, tu dois te croire capable de le terminer. (Note : Ici c'est 'creerte' utilisant la forme 'tú'.)
La structure 'Infinitif + Me'
Ce mot est le verbe de base 'creer' (croire) avec le pronom 'me' (moi) collé à la fin. Cette structure est courante lorsque le verbe suit un autre verbe (comme 'poder' ou 'tener que').
Règle de placement du pronom
Lorsque vous conjuguez le verbe (comme 'je crois'), le 'me' se déplace à l'avant : 'Yo no me lo creo' (Je ne le crois pas). La forme attachée ('creerme') n'est utilisée qu'avec les infinitifs, les gérondifs et les ordres positifs.
Accent sur l'impératif positif
Erreur : “Utiliser 'Cree me' ou 'Creeme' pour 'Crois-moi !'”
Correction : L'impératif positif correct est '¡Créeme !'. Lorsque vous attachez un ou plusieurs pronoms à une forme d'impératif, vous devez souvent ajouter un accent pour conserver l'accentuation originale du verbe.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.