Come si dice "hanno continuato" in spagnolo
La parola spagnola per “hanno continuato” è “siguieron” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos siguieron al guía por el bosque.
Hanno seguito la guida attraverso la foresta.
Siguieron trabajando a pesar de la lluvia.
Hanno continuato a lavorare nonostante la pioggia.
¿Ustedes siguieron las instrucciones?
Avete seguito tutti le istruzioni?
Il cambio radicale (e-i)
Nota come la 'e' di 'seguir' si trasformi in 'i' in 'siguieron'. Questo accade nel tempo passato per le forme di 'loro' e 'lui/lei' di molti verbi in '-ir', proprio come in italiano 'seguire' (loro seguirono) ma qui la 'e' si chiude in 'i' in spagnolo.
Usare 'Siguieron' con '-ando/-iendo'
Per dire 'hanno continuato a fare' qualcosa, usa 'siguieron' seguito da un verbo che termina in -ando o -iendo, come 'siguieron hablando' (hanno continuato a parlare).
Non usare la 'e'
Errore: “seguieron”
Correzione: siguieron (la 'e' deve cambiare in 'i' in questa specifica forma del passato remoto/imperfetto).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.