Come si dice "pronostico" in spagnolo
La parola spagnola per “pronostico” è “predicción” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La predicción del tiempo dice que va a nevar mañana.
Le previsioni del tempo dicono che domani nevicherà.
Su predicción sobre el ganador del partido fue correcta.
La sua predizione sul vincitore della partita è stata corretta.
Es arriesgado hacer una predicción económica en este momento.
È rischioso fare una predizione economica in questo momento.
La regola della 'parola femminile'
Quasi tutte le parole spagnole che terminano in '-ción' sono femminili. Ciò significa che dovresti usare 'la' o 'una' prima di esse, e qualsiasi parola descrittiva deve essere anch'essa femminile (ad esempio, 'la predicción exacta'). In italiano, molte parole simili terminano in '-zione' e sono anch'esse femminili (es. 'la previsione esatta').
L'accento grafico
Il piccolo accento sulla 'ó' è obbligatorio. Ti dice di mettere la maggiore enfasi sull'ultima sillaba quando parli.
Usare il genere sbagliato
Errore: “el predicción”
Correzione: la predicción. Anche se non finisce in 'a', le parole in '-ción' sono femminili. In italiano, la regola è simile per le parole in '-zione'.
Scrivere con 's' invece di 'c'
Errore: “predisión”
Correzione: predicción. In spagnolo, queste parole usano una doppia 'c' se il verbo correlato (predecir) contiene 'dic'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.