Come si dice "riuscirà a" in spagnolo
La parola spagnola per “riuscirà a” è “conseguirá” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella conseguirá el permiso mañana.
Otterrà il permesso domani.
Usted conseguirá todo lo que se proponga.
Raggiungerà tutto ciò che si prefigge.
Si estudia mucho, conseguirá aprobar el examen.
Se studia molto, riuscirà a superare l'esame.
L'accento sulla desinenza
In spagnolo, aggiungere una 'á' accentata alla fine del verbo all'infinito (conseguir + á) indica che l'azione avverrà nel futuro. Questo è simile al futuro semplice italiano (otterrò, parlerai, ecc.).
Chi sta agendo?
Questa forma specifica 'conseguirá' si usa per 'lui', 'lei', 'esso' o il 'Lei' formale (usted).
Non dimenticare l'accento!
Errore: “conseguira”
Correzione: conseguirá. Senza l'accento, non esiste come forma standard del futuro.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.