Come si dice "sessuali" in spagnolo
La parola spagnola per “sessuali” è “sexuales” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los derechos sexuales son importantes para todos.
I diritti sessuali sono importanti per tutti.
Tienen que hablar de sus relaciones sexuales abiertamente.
Devono parlare apertamente delle loro relazioni sessuali.
Evita los comentarios sexuales en el lugar de trabajo.
Evita commenti sessuali sul posto di lavoro.
Accordo dell'Aggettivo (Plurale)
Poiché questa parola descrive cose, deve concordare in numero con la cosa che descrive. 'Sexuales' è la forma plurale dell'aggettivo 'sexual', quindi si usa con i sostantivi plurali (come 'derechos' o 'relaciones'). In italiano, la forma plurale è 'sessuali', che concorda sia con maschile che femminile plurale.
Posizione dell'Aggettivo
Come molti aggettivi spagnoli che classificano o definiscono qualcosa, 'sexuales' viene quasi sempre dopo il sostantivo che sta descrivendo (es. 'acoso sexuales', non 'sexuales acoso'). Questo è simile all'italiano, dove l'aggettivo segue il nome (es. 'diritti sessuali').
Usare la Forma Singolare
Errore: “Hablamos de los derechos sexual.”
Correzione: Hablamos de los derechos sexuales. (Il sostantivo 'derechos' è plurale, quindi anche l'aggettivo deve essere plurale, proprio come in italiano: 'i diritti sessuali').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.