Come si dice "tifosi" in spagnolo
La parola spagnola per “tifosi” è “fanáticos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
nounA2
persone che ammirano una squadra, un artista o un hobby
Esempi
Los fanáticos del Real Madrid están celebrando en la calle.
I tifosi del Real Madrid stanno festeggiando in strada.
Somos fanáticos de la música rock de los años ochenta.
Siamo appassionati di musica rock degli anni Ottanta.
Uso di 'de' con i tifosi
Quando vuoi dire di cosa sei tifoso, usa sempre la preposizione 'de' (equivalente all'italiano 'di') dopo 'fanáticos'.
L'uso dell'anglicismo 'fans'
Errore: “Usare 'los fans' esclusivamente.”
Correzione: Sebbene 'fans' sia usato anche in spagnolo, 'fanáticos' è la forma standard e più formale in molte regioni.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.