「(あなたが)横になる」のスペイン語
のスペイン語は “(あなたが)横になる” です “tumbas” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
Si no tienes cuidado, tumbas el jarrón.
もし注意しないと、花瓶を倒してしまうよ。
Siempre te tumbas en el sofá después de comer.
あなたはいつも食後にソファに横になるね。
二人称単数形(tú)
これは、親しい友人やよく知っている相手に話すときに使う動詞「tumbar」の形です(「tú」形)。日本語の「~するね」というニュアンスに近いです。
自分自身に行為を及ぼす場合
「(あなたが)横になる」と言うためには、「te」を単語の前に付けなければなりません:「te tumbas」。'te'がない場合、それはあなたが他の何かを倒しているという意味になります。
「Tumbas」と「Caes」の混同
間違い: “Tumbas al suelo (床に倒れるという意味で使う).”
正しい表現: Te caes al suelo. (「caerse」を使うべき)
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。