Inklingo

「これら(男性複数)」のスペイン語

のスペイン語はこれら(男性複数)です éstosA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

éstos

pronounA2
話し手に近い男性複数名詞を指す場合
3台の同じ明るい色のミニカーがシンプルな木製の表面に置かれているクローズアップ。車はフレームの下端近くに配置されており、話し手との近さを強調しています。

例文

Me gustan mucho los zapatos azules. ¿Cuánto cuestan éstos?

青い靴、すごく気に入ったよ。これらはいくら?

Hay dos grupos de estudiantes. Éstos terminaron el examen, pero aquéllos aún no.

学生は2つのグループがいる。これらは試験を終えたが、あれら(遠いもの)はまだだ。

De todos los problemas que enfrentamos, éstos son los más urgentes.

私たちが直面しているすべての問題の中で、これら(のもの)が最も緊急だ。

名詞の置き換え

代名詞として、「éstos」はすでに言及した男性複数名詞(例:「los libros」)に取って代わり、繰り返しを避けます。常に単独で使われます。

近接性の指示

「Éstos」は、話し手に非常に近い物や人に対して使われます(「まさにここにある」と言うような場合)。

代名詞と形容詞

かつては、アクセント記号はそれが形容詞('estos' = これらの本)ではなく代名詞('éstos' = これらのもの)であることを示すために必要でした。現在ではアクセントが省略されることが多いですが、それを使うことで代名詞を意味していることを明確に示せます。

性の混同

間違い:¿Dónde están las mesas? Quiero éstos.

正しい表現: ¿Dónde están las mesas? Quiero éstas.(机は女性名詞なので、「éstas」を使います。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。