「（君は）行くだろう」のスペイン語
のスペイン語は “（君は）行くだろう” です “irías” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
親しい相手（tú）に対して、可能性や仮定について話す場合
例文
¿Irías a la fiesta si yo te acompañara?
もし私が行くなら、君はパーティーに行くだろうか？
Dijiste que irías al médico hoy.
君は今日、医者に行くだろうと言ったね。
「～だろう」の形（条件法現在）
「もし～ならば、私は～するだろう」というように、ある条件が満たされた場合に「～するだろう」と言いたいときに使います。（例：もしお金があったら、私は行くだろう。）
未来形との混同
間違い： “「～だろう」と言いたいのに「irás」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「irás」は「君は行くでしょう」（確実）、「irías」は「君は行くだろう」（想像上のシナリオや仮定）で使い分けます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。