「彼らに与えさせる」のスペイン語
のスペイン語は “彼らに与えさせる” です “den” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Es necesario que los estudiantes den sus nombres antes de entrar.
学生たちが立ち入る前に名前を提出することが必要です。
¡Que den la bienvenida a los nuevos vecinos!
新しい隣人たちを歓迎してあげてください！
Denme cinco minutos, por favor. (Ustedes command)
私に5分ください。（あなた方・丁寧な命令形）
接続法の引き金
「Den」は、文の主節が「彼ら」または「あなた方」がすべきことについて、願望、疑い、必要性、または感情を表す場合に使用されます。「Es importante que...」や「Dudo que...」のような引き金となるフレーズを探してください。
丁寧な命令形
「Den」は、複数の人（ustedes）に対して「与えろ！」または行動を開始するように指示する丁寧な形です。「¡Den un paso adelante!」（一歩前に出なさい！）のように使います。
接続法と直説法の混同
間違い： “Dudo que ellos dan el dinero. (通常の現在形 'dan' を使用している)”
正しい表現： Dudo que ellos den el dinero. (疑いがあるため、特別な動詞形 'den' が必要です。)
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。