「私たちは捜索した」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは捜索した” です “buscamos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
完了した過去の動作
例文
Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
昨日、私たちは家中の鍵を探しましたが、見つかりませんでした。
Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
私たちは先月、新しいアパートを探しました。
現在形と過去形
「buscamos」という形は、「私たち」の現在形（we look）と点過去形（we looked）で同一です。どちらを意味するかを知るためには、文脈や時間を示す語（'ayer' や 'la semana pasada' など）に頼る必要があります。
時制の混同
間違い： “過去について話しているのに、「Buscamos un coche nuevo en 2020」（私たちは2020年に新車を探す）を使うこと。”
正しい表現： これは文法的には間違いではありませんが、文脈が不明瞭な場合は、過去の意味を明確にする時間表現を使いましょう：「Buscamos un coche nuevo en 2020.」（文脈が過去の意味であることを確認している）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。