「私は考えるだろう」のスペイン語
のスペイン語は “私は考えるだろう” です “pensaré” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
未来の精神活動

例文
Pensaré en tu propuesta y te llamaré mañana.
あなたの提案について考え、明日電話します。
No te preocupes, yo pensaré en la solución.
心配しないで、私が解決策を考えます。
Antes de decidir, pensaré mucho sobre las consecuencias.
決める前に、結果についてよく考えるだろう。
未来形の作り方
この未来形を作るには、不定詞全体である「pensar」に単に語尾「-é」を付けます。このパターンはスペイン語のほぼ全ての動詞に当てはまるため、未来形は最も学びやすい時制の一つです!
意図の表現
単純未来形(pensaré)は、より遠い予定やよりフォーマルな意図を表すためによく使われます。差し迫った計画については、スペイン語話者はしばしば「ir a pensar」(私は〜するつもりだ)という構造を使います。
未来形と条件法(仮定法)の混同
間違い: “「pensaré」(私は〜するだろう)と言いたいのに「pensaría」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 「Pensaré」は「私は〜するだろう」(確実なこと・意図)を意味します。「Pensaría」は「私は〜するだろうに」(可能性や仮定の行動)を意味します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。