「遺伝性の」のスペイン語
のスペイン語は “遺伝性の” です “genético” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
遺伝子または遺伝に関連する
例文
El color de mis ojos es un rasgo genético.
私の目の色は遺伝的な特徴です。
Los científicos están estudiando el código genético humano.
科学者たちは人間の遺伝子コードを研究しています。
Existe una predisposición genética a ciertas enfermedades.
特定の病気には遺伝的な素因があります。
性の一致
この単語は-oで終わるため、修飾するものが女性名詞の場合は-aに変化します。例：「el problema genético」（男性名詞）ですが、「la herencia genética」（女性名詞）となります。
語順
スペイン語では、この単語はほとんどの場合、それが修飾する人や物の後に置かれます。「enfermedad genética」と言い、「genética enfermedad」とは言いません。
「Genial」との混同
間違い： “Ese libro es muy genético.”
正しい表現： Ese libro es muy genial.（その本はとても素晴らしい。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。