「あなたが終えた」のスペイン語
のスペイン語は “あなたが終えた” です “terminaste” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
単純過去の動作、「tú」(親しい相手への二人称単数)

例文
¿Terminaste la cena antes de las ocho?
8時より前に夕食を終えましたか?
Me dijiste que terminaste el proyecto hace dos días.
あなたは2日前にプロジェクトを終えたと私に言いました。
Cuando terminaste tus estudios, ¿te sentiste aliviado?
勉強を終えたとき、ほっとしましたか?
話し手の特定
「Terminaste」は常に「tú」(インフォーマルな「あなた」)と呼ぶ相手に向けられます。もし相手に敬意を払って話す場合(Usted)は、「terminó」と言うでしょう。
点過去(Pretérito Indefinido)
この形は、過去における一度きりの完了した動作を表します。リストの項目にチェックを入れるように、完了した瞬間を指します。これは、その終了が起こり、完全に終わったことを意味します。
過去時制の混同
間違い: “完了した動作に対して「terminaste」の代わりに「terminabas」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 「Terminabas」(線過去・Imperfecto)は、あなたが以前していたことや、していた最中だったことを表します。「Terminaste」(点過去・Pretérito)は、特定の完了した瞬間を表します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。