「(あなたが)見るかもしれない」のスペイン語
のスペイン語は “(あなたが)見るかもしれない” です “mires” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1

例文
Te pido que mires a la izquierda antes de cruzar.
渡る前に左を見るように頼みます。
No mires el sol directamente; es peligroso.
太陽を直接見るな。危険だ。
Es posible que mires esa serie esta noche.
今夜そのシリーズを見るかもしれない。
願望を表す接続法
友達(tú)に何を見てほしいかを伝えるとき、「mires」を使います。「Te aconsejo que mires el mapa」(地図を見ることを助言するよ)のように使います。
否定の命令形
友達に何かをしてほしくないときに使わなければならない形が「Mires」です。「No mires eso」(それを見るな)。肯定命令形は「mira」であることに注意してください。
接続法と直説法
間違い: “疑いや願望を表す表現の後に「mires」を使うべきところで「miras」を使ってしまうこと(例:「Dudo que miras」)。”
正しい表現: 「mires」を使います:「Dudo que mires bien」(ちゃんと見ているか疑わしい)。「Miras」は事実を述べる場合(「Tú miras」=君は見ている)にのみ使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。