「何（それらは）」のスペイン語
のスペイン語は “何（それらは）” です “cuáles” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
PronounA1
例文
¿Cuáles son tus libros favoritos?
あなたのお気に入りの本はどれらですか？
No sé cuáles escoger de todas estas opciones.
これらの選択肢の中からどれらを選ぶべきか分かりません。
Las reglas son muchas. ¿Cuáles debemos seguir primero?
ルールはたくさんあります。私たちはどれらを最初に守るべきですか？
常に複数形
cuáles は cuál の複数形です。2つ以上の物事について尋ねる場合は、必ずこれを使わなければなりません。
選択を尋ねる
'Cuáles' は、リストやグループから特定の項目を選んでほしいときに使います。「このグループの中から、具体的にどれら？」と尋ねるようなイメージです。
'Cuáles' と 'Qué' の混同
間違い： “¿Qué son tus libros favoritos?”
正しい表現： ¿Cuáles son tus libros favoritos? （'Qué' は通常、定義や一般的な情報を尋ねるのに対し、'Cuáles' は特定の項目を選択するように求めます。）
単数形の誤用
間違い： “¿Cuál son los problemas?”
正しい表現： ¿Cuáles son los problemas? （'problemas' が複数形なので、疑問詞も複数形でなければなりません。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。