「君は～になるだろう」のスペイン語
のスペイン語は “君は～になるだろう” です “serás” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
将来のアイデンティティまたは職業
例文
Serás un gran doctor cuando termines tus estudios.
勉強を終えたら、君は偉大な医者になるだろう。
¿Dónde serás la próxima semana? ¿En Madrid o Barcelona?
来週、君はどこにいるだろうか？マドリードかバルセロナか？
Si trabajas duro, serás muy rico.
一生懸命働けば、君はとても裕福になるだろう。
存在の未来形
この形（serás）は、友人や同僚（tú）に対して、将来その人のアイデンティティ、職業、または本質的な資質がどうなるかを伝えます。これは二人称単数形です。
SerとEstar：永続的な特性
将来について話すときでも、国籍や性格、職業など、永続的、本質的、または決定的なことについてはser（したがってserás）を使うことを覚えておきましょう。
未来形におけるSerとEstarの混同
間違い： “職業について「Cuando crezcas, estarás piloto.」のように'serás'の代わりに'estarás'を使ってしまうこと。”
正しい表現： 職業、アイデンティティ、定義については*serás*を使います：「Cuando crezcas, **serás** piloto.」（*Estar*は一時的な状態、例えば疲れている、一時的にどこかにいる、などの場合に使います。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。