「私たちは～になるつもりだ」のスペイン語

のスペイン語は “私たちは～になるつもりだ” です “seremos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

seremos

VerbA1

Cuando terminemos la escuela, seremos ingenieros.

学校を終えたら、私たちはエンジニアになるでしょう。

Si trabajamos juntos, seremos imparables.

一緒に働けば、私たちは止められなくなるだろう。

Seremos nosotros quienes organicemos la fiesta.

パーティーを企画するのは私たちだろう。

この形（seremos）は、「私たち」が職業、アイデンティティ、永続的な特性など、永続的に何者になるかを説明します。予測や計画に使われる単純未来形です。

'Ser' は非常に不規則動詞ですが、未来形（seré, serás, seremosなど）は、実際には不定詞全体である 'ser' に標準的な未来形の語尾を付けるため、かなり規則的です。

間違い： “一時的な場所や感情について話すときに 'seremos' を使うこと（例：'Mañana seremos en la playa'）。”

正しい表現：一時的な場所や感情には 'estaremos' を使います：'Mañana estaremos en la playa'（明日はビーチにいるだろう）。'Seremos' は永続的な性質にのみ使用します。