「私たちは(〜を)聴く」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは(〜を)聴く” です “oímos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1

例文
Oímos un ruido extraño en la cocina.
私たちは台所で変な物音を聞きます。
Siempre oímos las noticias por la radio en el coche.
私たちは車の中ではいつもラジオでニュースを聞きます。
Si hablamos en voz baja, no nos oímos bien.
静かに話すと、お互いの声がよく聞こえません。
「私たち」の形
この動詞の形「oímos」は、「nosotros/nosotras」(私たち)が動作(聞くこと)を行っている場合に使用されます。
聞く (oír) と 聴く (escuchar)
「oír」(oímos)は、意図的ではない、音を知覚する物理的な能力に使われます。一方、「escuchar」は意図的で集中した聴取に使われます。
アクセントの間違った発音
間違い: “「i」に強勢を置かずに「oi-mos」(2音節)と言うこと。”
正しい表現: 「i」の上のアクセント記号は、母音を分離して発音すること(o-Í-mos、3音節)を示しています。これは正しいスペイン語の強勢のために非常に重要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。