「(親しい相手が)あなたが必要とする」のスペイン語
のスペイン語は “(親しい相手が)あなたが必要とする” です “necesitas” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
親しい友人、家族、同僚などに対して使う二人称単数(tú)の形です。

例文
¿Necesitas ayuda?
手伝いが必要ですか?
Si necesitas algo, solo avísame.
何か必要なら、知らせてください。
Necesitas terminar tu tarea antes de salir.
外出する前に宿題を終わらせる必要があります。
「necesitas」は誰に対して使う?
この形は、親しい友人や家族など、親しい一人の人に対して話すときに特化しています(túの形)。見知らぬ人や敬意を払う相手には、「necesita」を使います。
何かを「する必要がある」場合
動作が必要な場合は、その動詞を元の形(-ar, -er, -irで終わる形)のまま直後につなげます。例:「Necesitas comer」(あなたは食べる必要があります)。
「a」や「de」を付けないこと
間違い: “Necesitas a estudiar. / Necesitas de estudiar.”
正しい表現: Necesitas estudiar. このように動詞が続く場合(勉強する必要がある)、スペイン語では間に前置詞(aやdeなど)を挟む必要は通常ありません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。