How to Say "괴롭힘꾼" in Spanish
The Spanish word for “괴롭힘꾼” is “matón” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1informal
학교나 직장에서 다른 사람을 위협하는 사람
Examples
El matón de la clase siempre se burlaba de los más pequeños.
반의 괴롭힘꾼은 항상 더 작은 아이들을 놀렸습니다.
El villano mandó a un matón para recuperar el dinero.
악당은 돈을 되찾기 위해 깡패를 보냈습니다.
'-ón'의 힘
스페인어에서 '-ón' 접미사는 종종 어떤 행동을 '많이 하는 사람'을 의미하거나 그 의미를 '더 크게' 만드는 데 사용됩니다. 'matar'가 '죽이다'라는 뜻이므로, 'matón'은 살인자처럼 행동하거나 아주 거친 사람을 의미합니다.
항상 살인자는 아닙니다
Mistake: “'matón'이 문자 그대로의 살인자만을 의미한다고 생각하는 것.”
Correction: 일상생활에서는 실제로 사람을 죽인 사람보다는 사회적인 '괴롭힘꾼'을 더 자주 지칭합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.