How to Say "그것을 가져와" in Spanish
The Spanish word for “그것을 가져와” is “tráelo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Si encuentras mi libro, tráelo, por favor.
내 책을 발견하면, 그것을 가져다줘.
Necesito el martillo; tráelo ahora.
망치가 필요해. 지금 가져와.
Tu hermano está afuera; tráelo a la fiesta.
네 형이 밖에 있어. 파티에 데려와.
동사 + 목적격 대명사 결합
이 단어는 사실 두 부분이 합쳐진 것입니다: 'trae'(가져오라는 명령형)와 'lo'(그것 또는 그를 의미). 스페인어에서는 누군가에게 무언가를 하라고 지시할 때, '그것'에 해당하는 목적격 대명사가 동작 동사 끝에 직접 붙습니다.
악센트 부호
'trae'에 'lo'를 붙이면 단어의 자연스러운 강세 위치가 바뀌기 때문에 'á'에 악센트 부호를 추가합니다. 이 악센트 부호는 강세를 원래대로 'tra' 음절에 유지시켜 줍니다.
악센트 부호 누락
Mistake: “traelo”
Correction: tráelo. 스페인어 규칙상 세 음절 단어에서 끝에서 세 번째 음절에 강세가 올 때, 표기 악센트가 필요합니다.
성별 오류 사용
Mistake: “tráelo (la mesa를 지칭할 때)”
Correction: tráela. 'lo'는 'el libro'와 같이 남성 명사나 불특정 사물에만 사용합니다. 여성 명사의 경우 'la'를 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.