How to Say "그들은 나타났다" in Spanish
The Spanish word for “그들은 나타났다” is “parecían” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Las nubes parecían algodón de azúcar antes de la tormenta.
폭풍 전 구름은 솜사탕처럼 보였다.
Ellos parecían muy contentos con la noticia que les diste.
그들은 당신이 준 소식에 매우 기뻐 보였다.
¿Ustedes parecían preocupados? ¿Pasó algo?
당신들은 걱정스러워 보였나요? 무슨 일 있었어요?
과거의 지속적인 상태
이 형태('parecían')는 스페인어에서 과거의 특정 기간 동안 사물이 어떻게 보였거나 느껴졌는지, 또는 습관적으로 어떻게 나타났는지를 말하는 방식입니다. 이는 단일한 완료된 사건이 아닌 묘사에 초점을 맞춥니다.
주어와의 일치
이것은 '그들/당신들(복수)' 형태이기 때문에, 주어는 사람이든('los invitados') 사물이든('las luces') 복수여야 합니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “지속적인 상태를 묘사하기 위해 'parecieron'을 사용하는 것.”
Correction: 'parecían'(불완료 과거)은 무언가가 어떠했거나 어떻게 보였는지를 묘사할 때 사용하세요. 'parecieron'(단순 과거)은 특정 순간에 갑자기 그렇게 보이기 시작했다는 의미일 때만 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.