How to Say "그들은 달라졌다" in Spanish
The Spanish word for “그들은 달라졌다” is “cambiaron” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Ellos cambiaron de opinión después de la reunión.
그들은 회의 후에 마음을 바꿨습니다.
Las reglas cambiaron mucho el año pasado.
작년에 규칙이 많이 바뀌었습니다.
¿Por qué ustedes cambiaron de asiento?
왜 너희 모두 자리를 바꿨니?
특정 형태: 'Cambiaron'
이 단어는 '그들(남성/혼성)', '그들(여성)', 또는 '너희들(ustedes)'에 대한 단순 과거 시제(원형)입니다. 한 번의 사건처럼 과거의 특정 시점에 시작되고 완료된 행동을 묘사합니다.
마음을 바꾸다
누군가가 마음을 바꿨다고 말할 때, 스페인어에서는 'cambiar la mente'가 아니라 'cambiar de opinión'(말 그대로: 의견을 바꾸다)이라는 구문을 사용합니다.
잘못된 과거 시제 사용
Mistake: “단회적이고 완료된 행동을 지칭할 때 'cambiaban'(미완료 과거)을 사용합니다.”
Correction: 'Cambiaron'은 완료된 행동에 사용됩니다: 'Ayer cambiaron el plan.' ('어제 그들은 계획을 바꿨다.')
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.