How to Say "나는 놓쳤다" in Spanish
The Spanish word for “나는 놓쳤다” is “olvidé” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Preterite Tense)A1

Examples
¡Lo siento! Olvidé completamente tu cumpleaños.
미안해! 네 생일을 완전히 잊었어.
Salí de la casa tan rápido que olvidé mis llaves.
너무 급하게 집을 나서느라 열쇠를 두고 왔어.
Olvidé el asunto después de que terminamos la reunión.
회의가 끝나고 그 문제는 잊어버렸어.
과거의 행동
'Olvidé'는 근과거 시제를 사용하며, 이는 잊는 행위가 특정하고 명확한 시점에 발생했으며 이미 완료되었음을 의미합니다.
주어('나')에 초점
이것은 'yo'(나) 형태이므로, 말하는 사람이 잊은 것에 대해 직접적인 책임이 있습니다 (예: '내가 열쇠를 잊었다').
미완료 과거 시제 사용
Mistake: “한 번 '잊었다'는 의미로 'olvidaba'를 사용하는 것.”
Correction: 단 한 번의 갑작스러운 망각에 대해서는 'olvidé'를 사용하세요. 'Olvidaba'는 '나는 규칙적으로 잊곤 했다' 또는 '나는 잊고 있었다'는 의미가 됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.