How to Say "나는 약속했다" in Spanish
The Spanish word for “나는 약속했다” is “prometí” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
과거에 맹세한 행위
Examples
Le prometí a mi madre que volvería temprano.
나는 어머니께 일찍 돌아오겠다고 약속했다.
Prometí no contarle a nadie nuestro secreto.
나는 아무에게도 우리 비밀을 말하지 않겠다고 약속했다.
Cuando era niño, prometí que viajaría por el mundo.
어릴 때 나는 세상을 여행하겠다고 약속했다.
화자 식별하기
'prometí'는 '-í'로 끝나므로 항상 '나(yo)'가 약속했다는 의미입니다. 'Yo prometí'라고 말할 필요는 없지만, 강조하고 싶을 때 'Yo'를 사용할 수 있습니다.
단순 과거 시제 (Pretérito Indefinido)
이 형태는 약속이 과거의 특정 시점에 한 번 일어나 완료되었음을 나타냅니다. 마치 스위치를 켜는 것처럼, 단 한 번의 완료된 행동입니다.
단순 과거 vs. 미완료 과거
Mistake: “약속이 단 한 번의 특정 사건이었을 때 'prometía'를 사용하는 것.”
Correction: 완료된 행동('어제 그에게 약속했어요')에는 'prometí'를 사용하세요. 'Prometía'는 '나는 과거에 자주 약속하곤 했다' 또는 '나는 약속하는 중이었다'라는 의미입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.