Inklingo

How to Say "네가 강탈했어" in Spanish

The Spanish word for네가 강탈했어is robasteB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1
VerbB1
비격식 과거 행동
책 스타일로 묘사된 장난꾸러기 여우 캐릭터가 앞발에 반짝이는 금화를 꽉 쥐고 오른쪽으로 빠르게 달리는 모습. 움직임을 강조하기 위해 배경은 흐릿하게 처리되었습니다.

Examples

¿Por qué robaste mi cartera anoche?

어젯밤에 왜 내 지갑을 훔쳤어?

Creí que robaste el último pedazo de pastel.

네가 마지막 케이크 조각을 훔쳤다고 생각했어.

Robaste toda mi atención con esa historia increíble.

그 놀라운 이야기로 내 모든 주의를 훔쳤어.

'너' 과거 시제

이 형태인 'robaste'는 상대방에게 '네가 이 행동을 했다'(훔쳤다)고 말할 때 사용하며, 그 행동이 과거에 완전히 끝났음을 나타냅니다. 이것은 단순 과거(Pretérito Indefinido)이며, 한 사람에게 비격식적으로 말할 때 사용됩니다.

규칙 동사 -AR 패턴

'robar'는 규칙 동사이므로, 단순 과거에서 '너' 형태는 항상 '-aste'로 끝납니다. 예를 들어 'hablaste'(네가 말했다) 또는 'compraste'(네가 샀다)와 같습니다.

과거 시제 혼동

Mistake:단회성으로 완료된 사건에 대해 'robabas'를 사용하는 것.

Correction: 'robaste'는 단회성으로 완료된 행동에 사용합니다 (어제 그것을 훔쳤다). 'robabas'는 과거의 묘사나 반복적인 행동에만 사용합니다 (네가 훔치곤 했다).

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.