How to Say "누군가를 미워하다" in Spanish
The Spanish word for “누군가를 미워하다” is “manía” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
nounB2informal
Examples
Creo que el profesor me tiene manía porque siempre me pregunta a mí.
선생님이 항상 나에게 질문하기 때문에 나를 미워한다고 생각해요.
Le cogió manía a su vecino después de aquella discusión.
그녀는 그 논쟁 후에 이웃을 싫어하게 되었어요.
No le tengas manía, en el fondo es buena persona.
그에게 원한을 품지 마세요, 그는 마음속으로는 좋은 사람이에요.
인칭 목적격 대명사 'Le'
이 단어를 사용하여 누군가를 싫어한다고 말할 때는, 대상이 되는 사람 앞에 'a'를 사용해야 합니다. 'Le tengo manía a Juan' (나는 후안을 싫어한다).
'Le' 누락
Mistake: “Tengo manía a mi jefe. (나는 내 상사를 싫어한다.)”
Correction: 'Le tengo manía a mi jefe.'라고 말하세요. 스페인어는 싫어하는 감정을 받는 사람을 가리키기 위해 작은 추가 단어(le)를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.