How to Say "당신은 알았다" in Spanish

The Spanish word for “당신은 알았다” is “conocías” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

conocías

verbB1

(친칭, 단수) 사람, 장소, 사물을 지칭할 때

¿Tú conocías a mi primo Juan?

내 사촌 후안을 (그때) 알았었나요?

Cuando vivías aquí, ¿conocías bien la ciudad?

여기에 살았을 때, 그 도시를 잘 알았었나요?

Antes de este viaje, ¿conocías la cultura local?

이 여행 전에, 현지 문화를 알았었나요 (또는 익숙했었나요)?

이 형태는 과거에 지속되거나 반복되었던 일, 습관적인 일, 또는 과거의 상태를 나타냅니다. 과거 사건의 배경을 설정하는 역할을 합니다.

사람, 장소, 사물을 알 때에는 conocías (conocer 동사)를 사용합니다. 사실, 기술, 특정 정보를 알 때에는 sabías (saber 동사)를 사용합니다.

Mistake: “¿Tú conociste a mi primo?”

Correction: ¿Tú conocías a mi primo? (과거의 일반적인 친숙함에 대해 물을 때). 단순 과거 시제인 *conociste*를 사용하면 '내 사촌을 만났었나요?'라는 의미로 바뀝니다 (단일 사건).

Interactive stories, personalized learning, and more.